TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - external organization data 2023-01-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- pad mangle operator - textiles
1, record 1, English, pad%20mangle%20operator%20%2D%20textiles
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- padding machine operator - textiles 1, record 1, English, padding%20machine%20operator%20%2D%20textiles
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- opérateur de foulard - textiles
1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20de%20foulard%20%2D%20textiles
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opératrice de foulard - textiles 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20de%20foulard%20%2D%20textiles
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-10-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrical Power Supply
Record 2, Main entry term, English
- reserve battery
1, record 2, English, reserve%20battery
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
reserve battery: term officially approved by Bell Canada. 2, record 2, English, - reserve%20battery
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Alimentation (Distribution électrique)
Record 2, Main entry term, French
- batterie de secours
1, record 2, French, batterie%20de%20secours
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- batterie d'accumulateur de secours 2, record 2, French, batterie%20d%27accumulateur%20de%20secours
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
batterie de secours; batterie d'accumulateurs de secours : termes uniformisés par Bell Canada. 3, record 2, French, - batterie%20de%20secours
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-03-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Air Traffic Control
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 3, Main entry term, English
- air traffic control engineer
1, record 3, English, air%20traffic%20control%20engineer
proposal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Course at the École nationale de l'aviation civile in France 1, record 3, English, - air%20traffic%20control%20engineer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Circulation et trafic aériens
- Aérotechnique et maintenance
Record 3, Main entry term, French
- ingénieur du contrôle de la navigation aérienne
1, record 3, French, ing%C3%A9nieur%20du%20contr%C3%B4le%20de%20la%20navigation%20a%C3%A9rienne
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- ICNA 1, record 3, French, ICNA
masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-07-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 4, Main entry term, English
- Integration of Canadian Farm and Off-Farm Markets and the Off-Farm Work of Women, Men and Children
1, record 4, English, Integration%20of%20Canadian%20Farm%20and%20Off%2DFarm%20Markets%20and%20the%20Off%2DFarm%20Work%20of%20Women%2C%20Men%20and%20Children
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
By Ray D. Bollman and Pamela Smith. Ottawa : Statistics Canada, Analytical Studies Branch. Research Paper, 16. 1, record 4, English, - Integration%20of%20Canadian%20Farm%20and%20Off%2DFarm%20Markets%20and%20the%20Off%2DFarm%20Work%20of%20Women%2C%20Men%20and%20Children
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 4, Main entry term, French
- Intégration de la ferme au marché extérieur et travail hors ferme des membres des ménages agricoles
1, record 4, French, Int%C3%A9gration%20de%20la%20ferme%20au%20march%C3%A9%20ext%C3%A9rieur%20et%20travail%20hors%20ferme%20des%20membres%20des%20m%C3%A9nages%20agricoles
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Statistique Canada, Direction des études analytiques. Document de recherche, 16. 1, record 4, French, - Int%C3%A9gration%20de%20la%20ferme%20au%20march%C3%A9%20ext%C3%A9rieur%20et%20travail%20hors%20ferme%20des%20membres%20des%20m%C3%A9nages%20agricoles
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2023-05-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Gas Industry
Record 5, Main entry term, English
- convex base
1, record 5, English, convex%20base
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
convex base: term related to gas cylinders. 2, record 5, English, - convex%20base
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
convex base: term standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, record 5, English, - convex%20base
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Industrie du gaz
Record 5, Main entry term, French
- fond convexe
1, record 5, French, fond%20convexe
correct, masculine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
fond convexe : terme relatif aux bouteilles à gaz. 2, record 5, French, - fond%20convexe
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
fond convexe : terme normalisé par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 3, record 5, French, - fond%20convexe
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Industria del gas
Record 5, Main entry term, Spanish
- base convexa
1, record 5, Spanish, base%20convexa
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1990-06-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
Record 6, Main entry term, English
- joint
1, record 6, English, joint
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- closed corner -- 1, record 6, English, closed%20corner%20%2D%2D
correct
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Parties des bateaux
Record 6, Main entry term, French
- joint en angle sans écartement des bords
1, record 6, French, joint%20en%20angle%20sans%20%C3%A9cartement%20des%20bords
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1985-09-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Education
Record 7, Main entry term, English
- Cartography and Topography (Drafting) 1, record 7, English, Cartography%20and%20Topography%20%28Drafting%29
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Cartographic and Topographic Drafting 1, record 7, English, Cartographic%20and%20Topographic%20Drafting
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Pédagogie
Record 7, Main entry term, French
- Cartographie et topographie (dessin) 1, record 7, French, Cartographie%20et%20topographie%20%28dessin%29
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Titre de cours collégial. 1, record 7, French, - Cartographie%20et%20topographie%20%28dessin%29
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 8, Main entry term, English
- stationary cone 1, record 8, English, stationary%20cone
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 8, Main entry term, French
- cône fixe 1, record 8, French, c%C3%B4ne%20fixe
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1993-08-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- System Names
- Trade
- Commercial Fishing
Record 9, Main entry term, English
- Inspection Import Management Computer System 1, record 9, English, Inspection%20Import%20Management%20Computer%20System
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- Inspection Import System 2, record 9, English, Inspection%20Import%20System
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Commerce
- Pêche commerciale
Record 9, Main entry term, French
- Système informatisé de gestion de l'inspection des importations
1, record 9, French, Syst%C3%A8me%20informatis%C3%A9%20de%20gestion%20de%20l%27inspection%20des%20importations
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
- SGII 1, record 9, French, SGII
masculine noun
Record 9, Synonyms, French
- Système de gestion des produits importés 2, record 9, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20produits%20import%C3%A9s
masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2000-09-25
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 10, Main entry term, English
- loud bang 1, record 10, English, loud%20bang
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 10, Main entry term, French
- violent bruit
1, record 10, French, violent%20bruit
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: